《纽约时报》美国反导防御系统令中韩关系生变

北京——中国领导人习近平于2014年访问美国的坚定盟友韩国,当时看来仿佛将开始一段很有前景的交往。

当时招待了习近平的韩国总统朴槿惠(Park Geun-hye),去年来到北京参加重要的阅兵式,以此作为回报。美国的其他盟友纷纷拒绝参加该活动,习近平或许认为,这一姿态会使她远离美国。

而朴槿惠则希望,她在北京的新朋友——朝鲜的头号经济伙伴——会压制朝鲜领导人金正恩(Kim Jong-un)不断寻求掌握核武器的行动。

但本周,中国和韩国友好新时代的前景似乎在崩塌。在中国的协约盟友朝鲜明显为了测试弹道导弹技术而发射火箭后,韩国接受了中国一直试图阻止的事情:在中国家门口部署美国反导弹防御系统。

相比不顾中国反对发射了火箭的金正恩,中国现在似乎对韩国更愤怒。

韩国政府表示,将就美国的系统部署问题与奥巴马政府进行交谈,五角大楼表示,将尽可能快地部署这套由美国买单的设施。

韩国分析人士表示,在习近平采取示好态度将近两年之后,中国对朝鲜近来核试验的反应比朴槿惠预料的还要温和,为此韩国采取了上述行动。

这些分析人士表示,末段高空区域防御(Terminal High-Altitude Area Defense)系统,简称“萨德”(Thaad)系统将会为韩国及将近三万名美国驻守士兵提供保护,防御朝鲜日益加强的核威胁,其效力优于首尔目前尚不完善的导弹防御系统。

韩国水原亚洲大学(Ajou University)中国政策研究所(China Policy Institute)所长金向圭(Kim Heung-kyu)说,“朴槿惠总统急需习近平的帮助,而习近平在朝鲜问题上的不作为及沉默态度令她感到非常失望。”他还表示,朴槿惠匆忙接受美国防御系统的举动令习近平在国内陷入尴尬境地。

“习近平与朴槿惠建立朋友关系的举措不像他希望的那样顺利,”他说。“她对习近平控制金正恩的努力肯定感到非常失望。”

在朝鲜于周日发射火箭后,中国表示“遗憾”,并在联合国强烈反对实施大规模新制裁的提议。

相比之下,中国对韩国允许部署该导弹防御系统的决定“深表关切”。中国警告称“一国在谋求自身安全时,不能损害别国安全利益”,明显是在暗示该系统旨在巩固美国在东北亚地区的联盟,而不是提供针对朝鲜的防御。

为了显示愠怒,中国外交部召见了韩国驻华大使金章洙(Kim Jang-soo),抗议首尔方面与华盛顿之间就导弹防御系统开展的谈判。为了显示公平,中国也因为火箭发射而召见了朝鲜驻华大使池在龙(Ji Jae-ryong)。

对于美国导弹系统很快就能部署到本国过境周边的可能性,清华大学国际关系学院教授楚树龙表示,中国之所以感到愤怒,主要源于两种理由。

其一,中国政府中,有许多人都不认为朝鲜会动用其核武器,楚树龙表示。其二,北京方面广泛认为部署萨德导弹系统的主要目的,是巩固美国在东北亚的军事地位,而中国官员担忧其最终目的是遏制中国。

“朝鲜是一个恶劣的政权,是的,所有人都认同这一点,”楚树龙表示。“但朝鲜会使用武器吗?可能不会。这些武器并没有被视为迫近的威胁。”

美国国家情报总监小詹姆斯·R·克拉珀(James R. Clapper Jr.)周二在国会作证时,做出了与此反差极大的判断。他表示,在华盛顿看来,核武器和核扩散相关威胁最严峻的国家中,朝鲜位居首位。

克拉珀表示,比朝鲜的核武器更让中国担忧的是,萨德导弹防御系统会把存在严重分歧的两个美国盟友——韩国和日本——更紧密地纳入美国的保护伞之下。

“萨德会将韩国和日本更紧密地拉进美国的防御系统,构成一个更加针对于中国和俄罗斯的军事集团,”他表示。

为应对朝鲜的导弹试射,韩国和日本都分别采取了报复行动。周三,韩国表示,将关闭一座与朝鲜共同经营的工业园区,而日本则针对朝鲜的汇兑转账采取了更严厉的制裁。但加快部署萨德系统似乎是最严重的回应。

中国专家表示,萨德系统的雷达探测范围能够达到中国,进而威胁中国的导弹威慑系统。

上海复旦大学国际关系教授沈丁立表示,“中国担忧,萨德雷达的侦测范围超过2000公里,这会突破中国边境。”沈丁立也是一位物理学家。

美国专家表示,有批评认为美国因为朝鲜的核威胁而针对中国增强防御,这种说法是多虑了。

哈德森研究所(Hudson Institute)高级研究员理查德·魏茨(Richard Weitz)写道,“尽管萨德系统有很好的雷达,但美国一直在用其强大的情报、监控和侦查实力来不断地监控中国。”他又说,萨德系统的功能并没有对这些实力提供补充。

随着美国与中国的关系总体上变得更加紧张,韩国决定与华盛顿的保护者站在一边。这不仅涉及朝鲜问题上的分歧,还突显了与南海相关的利益竞争。

下周,奥巴马总统会在加州的“阳光之乡”(Sunnylands)接待东南亚国家联盟(Association of Southeast Asian Nations)十个成员国的领导人。2013年,奥巴马曾在这里与习近平会面。当时,两人承诺会共同解决朝核问题。这一次,奥巴马很可能会要求与会者站在华盛顿这一边,而不是北京那一边。不过,这种要求可能会通过含蓄的方式表达出来。

对中国来说,“部署萨德系统是一个挫折,因为它把韩国纳入了美国的地区战略,”对外关系委员会(Council on Foreign Relations)朝鲜半岛研究员斯科特·A·施耐德(Scott A. Snyder)表示。“面对这一挫折,中国的反应会不会是在朝鲜问题上减少与美国的合作,能不能因为韩国的决定而对其采取惩罚,这些问题还有待观察。”

镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

分类: 新闻, 政治 标签:
  1. Mobile Guest
    2016年2月15日02:30 | #1

    猪头上任国际国内一锅粥,真是蠢

  2. 匿名
    2016年2月15日10:40 | #2

    红颜冲冠怒,黑君殷勤献,习胖气哼哼,金胖乐开花.

  3. 独眼石人
    2016年2月15日12:53 | #3

    你共实在是左右逢源哈哈哈

  4. 大火烤赵王
    2016年2月15日06:06 | #4

    小包子真是包子了……

  5. 帝国晚歌
    2016年2月15日14:52 | #5

    习近平集团内外交困,无能之态尽显。

  6. 匿名
    2016年2月15日20:02 | #6

    习猪头自找的,该

  7. 匿名
    2016年2月15日23:35 | #7

    我自己都不安全了,我还会操心你安不安全?!搞笑!

  8. 匿名
    2016年2月15日23:39 | #8

    别干涉别国内政,朝鲜如此,韩国也应如此啊。

    另外,我们还不结盟的!

  9. 不民主不統一
    2016年2月15日17:35 | #9

    不能提供安全保障,你還想做什麼老大?習皇帝還有臉憤怒,不知羞恥。

  10. 匿名
    2016年2月17日02:02 | #10

    朴姑娘给过你机会,自己不珍惜。没办法了

  11. 2016年2月17日00:21 | #11

    偷鸡不成反蚀一把米!以为喂饱这个白眼狼就帮你在东北挡住美韩?以为不干涉他国内政人家就对你好记你好?金王朝垮台是分分钟的事,到时候一堆难民涌进,然后朝鲜人民会恨死中国人!明知恶而纵容恶是最大的恶!

  12. 匿名
    2016年2月17日09:47 | #12

    金三胖啪啪打习大大脸啊,打肿了更像包子了

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.