《纽约时报》唱中华民国国歌的台湾儿童合唱团被中国封杀

香港——对一个儿童合唱团来说,那可是一个大舞台:合唱团在台湾总统蔡英文上个月的就职仪式上演唱了国歌。但那次表演也有的代价。希望(Puzangalan)合唱团原定于今年7月份在中国南方的广东省表演,但据台湾官方的中央通讯社,活动的组织者取消了向合唱团发出的邀请。

希望合唱团主任蔡义方说,广东演唱会的组织者表示,合唱团5月20日在台北演唱了国歌之后,其身份变得“太敏感”,据《自由时报》报道。合唱团的学生都是台湾南部的原住民排湾族的成员。他们表演的中华民国国歌版本包括了一些排湾族传统歌曲的元素。中华民国是台湾的正式名称。

合唱团的音乐指导吴圣颖对中央通讯社说,“能在总统就职典礼上唱国歌是很大的荣耀,所以,虽然有人对我们说,到中国大陆的演唱可能会被取消,但我们还是决定要唱。”

尽管台湾前总统马英九曾与中国大陆开展更紧密的关系,但蔡英文呼吁对两岸关系持更谨慎的态度。大陆已采取了一些措施,对她的新政府施加压力,包括在她就职几天前举行军事演习,还与冈比亚恢复了外交关系,冈比亚以前曾承认台湾。

中国大陆认为自治的台湾是中国领土的一部分,试图限制国际上对台湾岛的承认,并严厉批评台湾表达自身的身份认同。2000年,台湾流行音乐明星张惠妹在陈水扁总统的就职典礼上唱了国歌之后,中国大陆禁止了她的表演。

陈水扁是来自传统上支持台湾独立的民进党的首位总统,蔡英文现在是该党的领袖。

大陆的国务院台湾事务办公室发言人安峰山周三表示,大陆的中国人没有“反台情绪”,但是,他们反对台湾独立的支持者,据中国官方通讯社新华社报道。

希望儿童合唱团的大陆演出被取消也不全是坏事。合唱团今年8月前往匈牙利表演的经费一直不足。但是,在合唱团将不去中国大陆表演的消息传出来后,蔡英文说,她会为合唱团的匈牙利之行捐50万台币,约合1.55万美元。据《自由时报》报道,在一位立法委员宣布了一项募捐活动后,一天内就筹集到了70多万台币。

镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

分类: 新闻 标签: ,
  1. 匿名
    2016年6月17日10:38 | #1

    只字不提蔡英文是个台独分子,你们都台独了还想来唱歌?

  2. 匿名
    2016年6月17日11:17 | #2

    儿童合唱团,是儿童合唱没错,但是总不至于没一个大人吧!总不至于加了儿童两字就到处卖天真吧!有选择就要有所放弃

  3. 哈哈
    2016年6月17日04:23 | #3

    自己要别人承认92共识,结果自己又不认了?

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.