日本最高法院批准全面监视国内穆斯林

原文地址
原创翻译:龙腾网
翻译:–SUNRAIN–

Japan’s top court has approved blanket surveillance ofthe country’s Muslims

日本最高法院已批准全面监视国内穆斯林

‘They made us terrorist suspects, we never did anything wrong,’ says JapaneseMuslim, Mohammed Fujita

一位日本穆斯林,默罕默德藤田说“他们把我们当成恐怖分子嫌疑犯,我们没做过任何错事。”

Japan’s Supreme Court has upheld the government’s blanket surveillance of the country’s Muslim community.

日本最高法院支持政府全面监控国内的穆斯林团体。

The court struck down the second appeal by Japanese Muslim plaintiffs against what they perceive as an unconstitutional invasion of their privacy and freedom of religion.

日本穆斯林上诉说他们的隐私和宗教自由受到了侵犯,这是违宪的,法院驳回了上诉。

A 2010 leak of 114 police files revealed nationwide surveillance of Japanese Muslims. The files revealed that Muslim places of worship, halal restaurants and Islam-related organisations across the capital, Tokyo, were being monitored.

2010年114份警方文件的泄露揭露了对日本穆斯林全国范围的监控。文件披露东京的穆斯林礼拜场所,清真餐厅和伊斯兰相关组织被监视。

The Supreme Court finally dismissed the case after two appeals on 31 May.

在5月31日最高法院驳回了这一诉讼。

The plaintiffs were awarded ¥90 million ($880,000) as compensation due to violation of their privacy by the leak.

出于因为泄密对原告的隐私造成侵犯的补偿,他们获得了9000万日元(88万美元)的赔偿。

However, the presiding judges did not make a judgment on police profiling and surveillance tactics which a lower court had upheld as “necessary and inevitable” to guard against international terrorism.

但是,主审法官没有对警方的监视策略作出判决,而下一级的法院则支持这些监视是预防国际恐怖主义必不可少的措施。

A lawyer for the plaintiffs, Junko Hayashi said: “We were told we don’t have a constitutional case, we’re still trying to figure out how it is not constitutional.”

原告律师林纯子表示:“我们被告知,这不是违宪案件,我们一直试着去理解这怎么就是不违宪呢。”

Speaking at a Tokyo symposium on government surveillance via weblink,NSA Whistleblower Edward Snowden said: “People of the Islamic faith are more likely to be targeted… despite not having any criminal activities or associations or anything like that in their background, simply because people are afraid.”

在东京一个政府网络监控的演讲中,美国国家安全局的告密者爱德华斯诺登通过网络发表演讲:“信仰伊斯兰的人更可能成为目标…尽管他们没有任何犯罪行为或与这些犯罪行为也没有关系,仅仅是因为人们的恐惧。”

———

TarkTheSark6
Still don’t understand why muslims are monitored. We still haven’t investigated 9/11 yet. The culprits are Israeli or loyal to Israel

All the other attacks have been false flags too or psyops, including Sandy Hook and Orlando.
ISIS propaganda is made by Rita Katz, daughter of an Israeli terrorist. Suppose we’re taught to think it’s muslims since the media and the western governments are all controlled by zionists. Pretty despicable shape the world is in right now. Too many people took the Blue Pill and can’t see what’s going on. Anyways here’s an interesting look at a Japanese Imam

还是不明白为什么穆斯林会被监视。我们还是没有吸取911的教训。罪犯是忠于以色列的以色列人。

所有其他的袭击中的旗帜也都是假的,或者是一种心里战,包括桑迪胡克和奥兰多。
ISIS宣传都是Rita Katz制作的,而她是以色列恐怖分子的女儿。如果我们被灌输那都是穆斯林做的,因为媒体和西方政府都被犹太复国主义者控制。非常卑鄙的塑造这个世界。太多的吃蓝色小药丸的人看不清发生了什么。无论如何这有一个日本伊玛目的有趣的视频。

(edited)38 minutes ago
Vlad The Impala
You do know you’re nuts, right?

你应该知道你自己是个傻逼吧?

• (edited)35 minutes ago
Freer
Yes he is nuts because he is muslim. Goes on about 9/11 never mentions the hundreds of other daily muslim killings.

是的,他是个傻逼,因为他是穆斯林。总是提到911却从来不提每天都有数百穆斯林在进行日常杀戮。

(edited)33 minutes ago
Arecam
“Western governments are controlled by zionists.”
Lol, no… they are controlled by the pursuit of power and super delegates.
Or in the case of Canada, electoral platform promises they plan to ignore.

“媒体和西方政府都被犹太复国主义者控制”
大笑,不…他们是被对权力的渴望和超级代表支配着。以加拿大为例,他们正在计划着忽略选举中的承诺。

ltaaaTxt

• (edited)3 hours ago
Robert2012GB
At least there’s one country that knows how to deal with Mohommadans.

至少有一个国家懂得怎么样去对付默罕默德的子孙。

•R (edited)5 hours ago
cecil renfield
Religion is another word for hatred, or evil and madness.

宗教就是憎恨、邪恶和疯狂的代名词,

• (edited)3 hours ago
jonathon
Im religious and i dont hate im sane and not evil. I no people who are them things who are athiests. Does that mean all athiets are also evil or have hatred

我信教,我不恨,我很理智,不邪恶。我不是无神论者。那就意味着所有无神论也是邪恶和憎恨的吗?

• (edited)3 hours ago
mrfish
Atheists don’t kill in the name of Atheism.

无神论者不会以无神论的名义屠杀。

• (edited)32 minutes ago
Vlad The Impala
You obviously never met Pol Pot. He managed to kill a million or two.

你显然不认识波尔伯特。他杀了一两百万人。

• (edited)25 minutes ago
Arecam
Some have.

有些人做过。

• (edited)36 minutes ago
Vlad The Impala
You obviously don’t know religion as well as you think you do.

你显然不知道宗教,就像你认为你知道一样。

• (edited)5 hours ago
FredNT
Good. and by the way, who the hell listens to snowden anymore.

很好。然而说还他妈的信斯诺登的。

(edited)3 hours ago
jonathon
Yet if snowdon said bad things about muslims you wouldnt say “who the hell listens to snowden”

是的,如果斯诺登说了穆斯林的坏话,你就不会说“还他妈的信斯诺登的。”

• (edited)34 minutes ago
Aaron Murray
… and if my uncle was a woman he’d be my aunt.

如果我的叔叔是女人,他就会是我的姑妈。

• (edited)7 hours ago
UncleWalter
Send Snowden to Iran to enjoy himself.

把斯诺登送到伊朗去好好享受享受。

scott63
Japan like China understands that a countries strength lies in it’s unity. Diversity is the destroyer of nations, and Islam is the enemy of all free western societies.

日本就像中国一样知道国家的强大取决于他的团结。多元化是国家的毁灭者,伊斯兰是所有西方自由国家的敌人。

(edited)32 minutes ago
Roy
So the traitor Snowden is now the authority on surveillance?

叛徒斯诺登成为了监控方面的权威?

(edited)1 hour ago
Telh
Leaders of the free world take note. This is what people will be and are voting for – common sense government.

自由世界的领导们注意了,这就是人们正在或将要投票支持的—–有常识的政府。

(edited)1 hour ago
Horace
At least there is one government left in the world that is not run by suicidal maniacs.

这个世界上至少有一个政府不是由自杀狂治理着。

(edited)1 hour ago
Jackhammer
Japan doesn’t follow liberal political correctness

日本不遵循自由的政治正确。

(edited)1 hour ago
Ira Motus
Holy crap. Don’t they know the penalty for going against the wishes of Obama? I hope they can take being called racists and being sent to the back of the line on
trade. You have to admire their spunk though; this is pretty much how the whole world acted before the leftist PC crap came along.

废话。他们不知道这些处罚违背了奥巴马的意愿?我希望他们被称为种族主义份子,并被贸易制裁。虽然你不得不敬佩他们的勇气,左翼出现之前世界就是这么运行的。

(edited)2 hours ago
Michael
Japan; other than natural disasters, one of the safest places on earth?

日本,除了自然灾害,是地球上最安全的地方之一?

(edited)2 hours ago
Michael
This is how it should be done! don’t give me bull crap over “peaceful” Muslims, no radicalized Muslims. The horror, killings, beheadings and abominations of the Koran is the accepted creed. There are no amendments or special exemptions.

就该这么做,不要对我说那些废话什么和平的穆斯林,不激进的穆斯林。恐怖,杀戮,斩首和古兰经中的憎恨都是他们所接受的教条。没有修正案和特别免罪条款。

(edited)42 minutes ago
1689
Name a time where it’s stopped since the 1970s in the United States; name a time where it’s stopped since the 600s. It’s a continual avalanche of bloody carnage, and it’s not going to stop until a very firm, tough continuous message is sent, one that will have to persist probably for a few decades: not just that terrorists will meet their deaths–they want that. It has to be worse: that their family, loved ones, relatives, friends will all be ruined if a terrorist is connected to them.
Property seized, lives lost in police raids, mosques demolished, governments toppled. Only then will there, maybe, be a reformation of Islam and the Koran itself; only then will it gradually stop.

在美国70年代以来什么时候停止过;这600年来什么时候停止过。血腥的杀戮持续增加,不会停止,直到坚持不懈的发出非常强硬的信息,还必须尽可能的坚持几十年:不仅仅是满足恐怖份子去死的愿望。必须更进一步:只要牵扯到恐怖份子,他们的家人,爱人,亲属,朋友都必须消灭。适当的拘禁,警察的突击行动更据杀伤力,毁掉清真寺,让他们的政府摇摇欲坠。只有那样,可能伊斯兰和古兰经会做出改变;只有到那时才可以慢慢停止这些行动。

(edited)25 minutes ago
Roy
When the West was strong, these muslims stayed in their little dirt huts and didn’t try all their jihad BS, but now with a weak socialist Europe and leaders like obama, muslims have a big green light again.

当西方强大时,这些穆斯林只能待在狭小肮脏的角落里,不敢尝试他们的垃圾圣战,但是现在随着脆弱的社会主义欧洲和领导人像奥巴马的出现,再次对穆斯林大开绿灯。

(edited)2 hours ago
ConstablePlod
I don’t see a problem with closely monitoring those most likely to engage in, or support terrorists acts.
It’s common sense!

我没看出严密监视那些可能从事或支持恐怖分子的人有什么问题,
这是常识。

(edited)2 hours ago
Brock Lee
Kudos to Japan!

荣誉属于日本!

(edited)2 hours ago
Will
Japan has Muslims? Who would have thought.

没想到日本也有穆斯林?

(edited)50 minutes ago
1689
Not many apparently. The Japanese are into the continued purity of Japanese society. Last I heard, 3d generation South Korean immigrants–whose grandparents fled South Korea during the war in the 1950s–have not received and never will be granted, citizenship.
显然不会有太多(穆斯林)。日本是一个持续单一的社会。我最近听说,第三代韩国移民—他的爷爷是50年代战争期间逃到日本的—还没有也永远不会被授予公民身份。

(edited)2 hours ago
John E. Walker
The Japanese are very smart people.

日本人是非常聪明的。

(edited)2 hours ago
steveg60
Such common sense is rare these days. Have to respect that.

这样的常识在今天已经非常罕见了。必须表示敬意。

(edited)2 hours ago
ImaHippyBurning
Smart Decision! Should do the same here in the US!

聪明的决定!应该在美国也这样做!

(edited)2 hours ago
jggrimm
Not to put too fine a point on it, but Japan is not California. It is a unique culture, forged over thousands of years. In Japan, Japanese rules govern conduct, not the ACLU.

我就直说吧,日本不是加利福尼亚。他是单一文明,已经数千年了。在日本,日本人定规矩,而不是美国公民自由协会。

(edited)2 hours ago
FabianS
Britian is a unique culture forged over a thousand years too.. But mass-Muslim enrichment is ok there for some reason

英国也是单一文明,也超过一千年了…但是因为某些原因来了大量穆斯林。

(edited)2 hours ago
cootzer
I see Japan has not yet succumbed to the liberal brain-eating disease of Political Correctness.

我看日本还没有屈服于脑残的政治正确。

(edited)2 hours ago
johnny.wendigo
Islam is not a religion but a mafia of thieves, rapists, slave traders, pedophiles and genocidal assassins like Muhammad who decapitated 900 persons by his own hands in Medina(the Banu Qureiza tribe) and his followers are required to emulate the monster. They come here to kill you, rape your wife and children then sell them as sex slaves as they have done to billions since the monster Mohammed started his terrorist club.

伊斯兰不是宗教,是一群小偷,极端分子,奴隶贩子,恋童癖和种族灭绝的刺客组成的黑手党,像默罕默德麦地那(Banu Qureiza部落)亲手斩首了900人,并要求它的追随者效仿他的残忍行为。他们来杀你,强奸你的妻子和孩子,然后把他们当做性奴卖掉,就像穆罕默德建立了他的恐怖分子俱乐部后所做的那样。

(edited)3 hours ago
ShutIt
Can anyone tell me when the last radical Muslim terrorist attack in Japan was? Protection isn’t racist.

谁能告诉我最后一次穆斯林极端份子袭击日本是什么时候?保护措施不是种族主义。

(edited)3 hours ago
Shaka khan
YOUR already under blanket surveillance here in the states it only takes one of nearly 400 keywords that are almost unavoidable to use in a sentence to have your text monitored. Edward snowden leaked the capability of camera monitoring and the NSA has just admitted to having extensively profiled 300,000,000 Americans by all means at there disposal up too and including your own hardware. It’s just about global totalitarianism under false pretenses when Japan attacked America we just carpet bombed them. We are currently carpet bombing areas with little to no known origins of activity we could easily do the same to suspect areas…..Russia did and is and they don’t even have islamaphobia this will be sensational until all of your rights are gone and you are microchipped and catalogued and monitored neurally at all times (and before you say I am crazy….yes the technology exists and they are dying to use it and are it’s easily researchable from very credible academic sources) it’s a war on rights and people nothing more nothing less. The only thing left for the devil to take is God’s given free will. And he always comes as the deceiver .

你已经在全面监视下了,有差不多400个你在平时表达中不可避免会用到的词汇被当成关键字。爱德华斯诺登揭露了摄像头监视能力并且国家安全局已经承认其尽全力普遍的监控了3亿美国人,包括你的硬件。这就是谎言下的全球集权主义,当日本攻击美国的时候我们轰炸了他们。我们知道源头在那里,我们很容易轰炸那些地方…俄罗斯就那样做了也正在那样做,他们没有穆斯林恐惧症。这真是耸人听闻,直到你的权利全部被剥夺,你被电子化,被分门别类,全天候被监视着(在你说我是疯子之前……这些技术是存在的,他们渴望使用技术,这些都可以从可靠的学术资料上得到证实)。这就是关于权利的战争。恶魔夺走的唯一的东西就是上天赐予的自由。恶魔永远以骗子的形式出现。

(edited)2 hours ago
johnny.wendigo
How many billions your cult of terrorists have robbed, raped and murdered, you muslim monster?

多少恐怖份子的狂热信徒参与了抢劫,强奸和谋杀,你们这帮穆斯林怪物?

(edited)2 hours ago
ImaHippyBurning
The only thing left for the devil to take is God’s given free will. And he always comes as the deceiver
“Barak The Impostor”

恶魔夺走的唯一的东西就是上天赐予的自由。恶魔永远以骗子的形式出现。
“巴拉克 骗子”(指巴拉克 奥巴马)

(edited)3 hours ago
bill1942
Way to go. At least the Japanese government recognizes their enemy. Wouldn’t it be grand if ours did the same?

就该这么做。至少日本政府认出了他的敌人。如果我们也这么做就太好了。

(edited)3 hours ago
John Dendy
At least the Japanese aren’t as stupid as our courts and government. We should put an undercover agent in every mosque in America and patrol every Muslim community.

至少日本不像我们的法庭和政府那么傻。我们应该在全美国的清真寺和穆斯林社区安插密探。

(edited)3 hours ago
viciousness
hello America are you listening???

嗨美国,你在听不?

gby
Islam draws psychopaths like flies to shi…uh butter. They actively recruit the misfits of society, because hatred is far easier for losers and half-wits to embrace than for them to appreciate kindness and love towards their fellow man.

伊斯兰吸引了一群变态狂精神病。他们积极的招募那些无法适应社会无法与人相处的人,因为对于卢瑟们和弱智们,仇恨比感激、仁慈和爱容易得多。

(edited)2 hours ago
johnny.wendigo
For the exact score of the allah’s own monster, look up: www.thereligionofpeace.com
Jihad Report
.
Jun 18, 2016 – Jun 24, 2016
Attacks53
Killed273
Injured261
Suicide Blasts9
Countries15

对于安拉手下怪物屠杀的精确数据,查看: www.thereligionofpeace.com(挺有意思的网站,名字叫和平的宗教)
圣战报告2016年6月18日—-24日
袭击次数53
死亡273
受伤261
自杀式袭击9
被袭击的国家15

John Belushi
A headline I’d like to see:
USA’s top court has approved blanket surveillance of the country’s politicians

我想看到这样的头条:
美国最高法院批准对政客们的全面监控

(edited)4 hours ago
Jack Frost
But hey, you neglect that whatever the problem, it’s those evil white folk who are to blame. We are indeed a VERY endangered species.

你忽略了问题,那些邪恶的白人抱怨,我们才是濒临灭绝的种族。

John346
Glad to see logic has prevailed over political correctness.
Western Europe has chosen suicide, but Japan has not.

很高兴看到逻辑战胜了政治正确。
西方欧洲选择了自杀,但是日本没有。

Robert
Islam is unconstitutional because it’s a church and state hybrid. In fact, it’s the Islamic clerics who make Islamic laws. Islam is clearly unconstitutional so it can’t enjoy any protections the constitution provides.

伊斯兰是违反宪法的,因为他是政教合一的,伊斯兰神职人员指定伊斯兰法律。伊斯兰很显然是违宪的,所以不能享有宪法提供的保护。

Ryan
Yes, it was outlawed in the US until the 1960s

是的,在美国60年代以后就被宣布为非法了。

Kburke
I say the US should bring back interment camps for all Muslims right after the next terrorist attack. Maybe only then will the regular and supposed moderate Muslim majority rise up and purge these f’n terrorist Muslim extreamests off the face of the globe.

要我说,如果再发生袭击,美国应该重新建立集中营关押所有穆斯林。可能只有这样温和穆斯林群体才会增加,把那些极端穆斯林从地球上消灭。

Thefall
You would have loved Germany in 1937.

你可能会喜欢1937年的德国。

norcalnative707x2
Islam is a criminal ideology like Nazism.

伊斯兰就是一个罪恶的意识形态像纳粹一样。

Canopus72
Very hypocritical coming form a racist white boy. Your masonic-christian and zionism is evil to the core.

非常虚伪的种族主义白人。你的共济会基督徒和纳粹才是彻底的邪恶。

laughing tyger
He could be Black, Brown …you don’t know… YOU are the racist, sir.

他可能是黑人,棕色人种,你不可能知道…你才是种族主义者。

Ryan
There’s no such thing as “nazism”. National socialism is a great ideology and sorely needed

没有纳粹主义这回事。国家社会主义是伟大的意识形态,是急需的。

Yirmin Snipe
There are no moderate muslims. That’s the problem they are all hardcore which is why they never have any large demonstrations against any of the acts of terror perpetrated by their fellow muslims. At their very core they are all the same, it is only a matter of time till they act out.

没有温和的穆斯林。这才是问题,他们全都是死硬派,这就是为什么他们没有任何大规模的表现出反对恐怖份子。在他们的内心深处,他们都是一样的,他们展开行动仅仅是时间问题。

Ryan
Mohammad himself killed Christians, Jews and Hindus by the thousands so that is moderate.
Radical would be disavowing Muhammad and jihad which are core tenets of Islam

默罕默德亲手杀死成百上千的基督徒,犹太人和印度教徒所以是温和的。
激进份子否认默罕默德和圣战是伊斯兰的核心原则。

Canopus72
kburke – I have met children in India who have a much better command of the English language than you. BTW, since WW2 there have been 240 wars and usa was responsible for starting 208 of them.

我在印度遇见的小孩的英语都比你好。自从二战以后共发生了240次战争,美国对其中的208次负有责任。

Ryan
You should ask the Hindus what they think about Islam sometime. Muhammad and his people massacred millions of them. lol

你应该问问印度人他们怎么看待伊斯兰。默罕默德和他的追随者屠杀了数百万印度人,大笑。

Stryker
I had to laugh when I read the following. “Mohamed Fujita”
He must of been a lonely fellow.

当我读到“默罕默德 藤田”这个名字时笑了好一会。
他一定是个孤僻的家伙。

salb4
TRUMP is right.

床破是对的。

lunatk999
Japan understands. Muslims interfere with Zen, chi, and feng shui (yes I know that’s a chinese philosophy) of every environment they exist in.
Japan understands it must be monitored carefully and constantly, and eliminated when it becomes malignant.
It’s a cancer. leave just one cell alive, and it will multiply, killing everything around it. it’s what it does, it’s allah it does.

日本明白,穆斯林会妨碍他们生活中的每个环境的禅,气和风水(是的我知道那是中国的哲学)。
日本懂得必须时刻严密监视,当他们表现出敌意时就消灭他们。
它是癌症,哪怕有一个活的细胞,他就会繁殖,杀死周围的所有东西。这就是它的所作所为,这就是安拉的所作所为。

Canopus72
Typical racist white boy idiot who thinks he knows everything but in reality does not know anything.

典型的种族主义白人傻男孩,觉得他知道所有的事情,但是事实上什么都不知道。

BobKnowbest
It sounds like you are the one who’s obsessed with race, little guy.
Should we get you a safe space, little buddy?

看起来只有你是热衷于种族的,小家伙。
我们应该给你找个安全的地方不,小家伙?

Ryan
Said the guy who hates white people. Lol

这个家伙恨白人,哈哈。

William Dorrit
Muslims ran the slave trade in Africa.
Muslims murdered 260 million to spread Islam.

穆斯林在非洲贩卖奴隶。
穆斯林在扩张伊斯兰过程中杀了2.6亿人。

Canopus72
willy dork – liar liar pants on fire.

傻逼蠢货,骗子骗子着火的裤子(小孩子吵架的顺口溜都出现了)

Ryan
You’re right, that is a lie. It’s 270 million dead in 1400 years of Jihad against Hindus, Jews and Christians.

你说对了,那是谎话。真实情况是抵抗圣战的1400年间2.7亿人印度教、犹太人和基督徒死亡。

Whyyoudo
Yeah, look real closely at muslim history their buddy.
You should be glad that the imperial powers saw fit to allow muslims a continued existence after their empires and failed states fell to ruin and insignificance.
Maybe one day your self-pitying crybaby people will decide to actually sacrifice something to end the dictatorships they now live under.

是的,仔细看看穆斯林的历史。
在他们的帝国崩溃后,你应该庆幸皇权统治看起来适合穆斯林继续存在。
可能有一天你的可怜的哭泣中的婴儿会决定牺牲某些东西去结束统治他们的独裁者。

Canopus72
Don’t forget to take your clozapine.

楼上别忘了吃药。

laughing tyger
The problem is NOT Muslims…the problem is Islamic Supremacy.
FYI Muslims kill more of their fellow Muslims (of differing sects) than they kill us Kafirs (Infidels).

问题不在穆斯林,问题是伊斯兰世界的霸主地位。
供你参考,穆斯林杀死的穆斯林(不同教派)比杀死的卡费勒还多。

barry1817
the way this is going, it seems that the final war will be China and Asian countries against Muslim terrorists, and all those muslims that have invaded countries, and waiting to be in the majority.

事情是这样的,好像最终的战争会是中国和其他亚洲国家一起对抗穆斯林恐怖份子,所有那些恐怖份子已经侵入了(我们的)国家,只是等待成为主体民族(的那一天)。

Twobagspaul
You deserve Trump

床破值得拥有。

Ryan
Yes, we do

是的。

Craig Austin
Muslims complain about constitutional issues until they they are a majority, then they rip up the constitution and install Sharia.

穆斯林抱怨宪法,当他们成为主体人口时他们就撕毁宪法,建立伊斯兰教法。

mcoon
Japan is reaping the benefits of our invasions, way to start invading your citizens rights. This is the start, monkey see monkey do.

日本从我们的侵略中得到好处,方法就是开始侵犯你的人权。这仅仅是开始,(以后会)有样学样。

MarcusDelCactus
Differences Between Muhammad and Jesus…

默罕默德与耶稣之间的不同

MUHAMMAD
Said Allah hates those who don’t accept Islam.
(Qur’an 30:45, 3:32, 22:38)

穆罕默德
安拉恨那些不信仰伊斯兰的人。

JESUS
Said God loves everyone.
(John 3:16)

耶稣
上帝爱所有的人。

MUHAMMAD
“I have been commanded to fight against people till they testify that there is no god but Allah, and that Muhammad is the messenger of Allah”
(Muslim 1:33)

默罕默德
我受命与人们战斗,直到他们证实没有上帝,只有安拉,默罕默德是安拉的使者。

JESUS
“He who lives by the sword will die by the sword.”
(Matthew 26:52)

耶稣
善刀剑者,死于刀剑之下。

MUHAMMAD
Stoned women for adultery.
(Muslim 4206)

默罕默德
用石头砸死通奸的女人。

JESUS
“Let he who is without sin cast the first stone.”
(John 8:7)

让无罪之人去扔第一块石头吧。

MUHAMMAD
Permitted stealing from unbelievers.
(Bukhari 44:668, Ibn Ishaq 764)

默罕默德
可以去偷无信仰者的东西。

JESUS
“Thou shalt not steal.”
(Matthew 19:18)

尔等不应偷窃。

MUHAMMAD
Permitted lying.
(Sahih Muslim 6303, Bukhari 49:857)

默罕默德
允许撒谎。

JESUS
“Thou shalt not bear false witness.”
(Matthew 19:18)

尔等不应作伪证。

MUHAMMAD
Owned and traded slaves.
(Sahih Muslim 3901)

拥有并且贩卖奴隶

JESUS
Neither owned nor traded slaves.

不要拥有和贩卖奴隶。

MUHAMMAD
Beheaded 800 Jewish men and boys.
(Sahih Muslim 4390)

默罕默德
斩首800犹太男人和小孩。

JESUS
Beheaded no one.

耶稣
不要斩首。

MUHAMMAD
Murdered those who insulted him.
(Bukhari 56:369, 4:241)

默罕默德
谋杀辱骂他的人。

JESUS
Preached forgiveness.
(Matthew 18:21-22, 5:38)

耶稣
主张宽恕。

MUHAMMAD
“If then anyone transgresses the prohibition against you, Transgress ye likewise against him”
(Qur’an 2:194)

默罕默德
要以牙还牙。

JESUS
“If someone strikes you on the right cheek, turn to him the other also.”
(Matthew 5:39)

耶稣
如果有人打你的右脸,那把左脸也伸过去。

MUHAMMAD
Jihad in the way of Allah elevates one’s position in Paradise by a hundred fold.
(Muslim 4645)

默罕默德
安拉大幅提升一个人在天堂的等级的依据就是圣战。

JESUS
“Blessed are the peacemakers, for they will be called Sons of God”
(Matthew 5:9)

耶稣
祈祷和平的人被称为上帝之子。

MUHAMMAD
Married 13 wives and kept sex slaves.
(Bukhari 5:268, Qur’an 33:50)

默罕默德
娶13个妻子,还要拥有性奴隶。

JESUS
Was celibate.

耶稣
要禁欲。

MUHAMMAD
Slept with a 9-year-old child.
(Sahih Muslim 3309, Bukhari 58:236)

默罕默德
和9岁大的小孩睡觉。

JESUS
Did not have sex with children.

耶稣
不要与未成年人发生性关系。

MUHAMMAD
Ordered the murder of women.
(Ibn Ishaq 819, 995)

默罕默德
下令杀害妇女。

JESUS
Never harmed a woman.

耶稣
永远不要伤害女人。

MUHAMMAD
“O you who believe! Fight those of the unbelievers who are near to you and let them find in you hardness.”
(Qur’an 9:123)

默罕默德
信士们,与你们周围的不信的人战斗,让他们知道你的冷酷。

JESUS
“Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.”
(Matthew 5:5)

耶稣
温柔的人有福了,因为他们必承受土地。

MUHAMMAD
Ordered 65 military campaigns and raids in his last 10 years.
(Ibn Ishaq )

默罕默德
在他最后的10年发动了65次军事挑衅和袭击。

JESUS
Ordered no military campaigns, nor offered any approval of war or violence.

耶稣
没有任何军事行动和准许任何战争和暴行。

MUHAMMAD
Killed captives taken in battle.
(Ibn Ishaq 451)

默罕默德
杀降。

JESUS
Never took captives.
Never killed anyone.

耶稣
从没有俘虏。
没杀过任何人。

MUHAMMAD
Encouraged his men to rape enslaved women.
(Abu Dawood 2150, Qur’an 4:24)

默罕默德
鼓励他的手下强奸被奴役的妇女。

JESUS
Never encouraged rape.
Never enslaved women.

耶稣
从不鼓励强奸
从不奴役妇女。

MUHAMMAD
Demanded captured slaves and a fifth of all other loot taken in war.
(Qur’an 8:41)

默罕默德
强行索要五分之一的战利品和俘虏的奴隶。

JESUS
“The Son of Man came not to be served, but to serve.”
(Matthew 20:28)

耶稣
人们生来不是被奴役的。

MUHAMMAD
Was never tortured, but tortured others.
(Muslim 4131, Ibn Ishaq 436, 595, 734, 764)

默罕默德
永远不要忍受痛苦,而要把痛苦带给其他人。

JESUS
Suffered torture, but never tortured anyone.

耶稣
忍受痛苦,但是永远不要给别人带去痛苦。

MUHAMMAD
“And fight them until there is no more persecution and religion is only for Allah”
(Qur’an 8:39)

默罕默德
与他们战斗,直到没人阻挡你,所有宗教都归于安拉。

JESUS
“Love your enemies and pray for those who persecute you”
(Matthew 5:44)

耶稣
爱你的敌人,为那些阻碍你的人祈祷。

MUHAMMAD
Blessed the brutal murder of a half-blind man
(al-Tabari 1440)

默罕默德
杀死半盲的人会收到祝福

JESUS
Healed a blind man
(Mark 8:28)

耶稣
治愈盲人。

MUHAMMAD
Ordered a slave to build the very pulpit from which he preached Islam.
(Bukhari 47:743)

默罕默德
命令奴隶去建造高台来讲解伊斯兰。

JESUS
Washed his disciples feet.
(John 13:5)

耶稣
为他的门徒洗脚。

MUHAMMAD
What are the Greatest Commandments?
“Belief in Allah and Jihad in His cause”
(Muslim 1:149)

默罕默德
什么是最重要的戒律?
信仰安拉,圣战是他的目标。

JESUS
What are the Greatest Commandments?
“Love God and love thy neighbor as thyself.”

耶稣
什么是最重要的戒律?
像爱你自己一样去爱上帝,爱你的邻居。

(Matthew 22:34-40)
MUHAMMAD
Demanded the protection of armed bodyguards, even in a house of worship
(Qur’an 4:102)

默罕默德
命令武装保镖保护自己,甚至是在教堂里。

JESUS
Chastised anyone attempting to defend him with force.
(John 18:10-12)

耶稣
惩罚任何试图用暴力保护他的人。

MUHAMMAD
Died fat and wealthy from what was taken from others in war or demanded from others in tribute.

默罕默德
带着肥胖、从战争中掠夺和从其他国家的朝贡中获得的财富死去。

JESUS
Demanded nothing for himself.
Died without possessions.

耶稣
从不为己,死无余财。

MUHAMMAD
Advocated crucifying others.
(Qur’an 5:33, Muslim 16:4131)

默罕默德
主张把别人钉上十字架。

JESUS
Was crucified himself.

耶稣
自己被钉上十字架。

MUHAMMAD
According to his followers:
Had others give their lives for him.

(Sahih Muslim 4413)

默罕默德
让别人为他去死。

JESUS
According to his followers:
Gave his life for others.
(John 18:11)

耶稣
把他的生命给了其他人。

Suchindranath
As long as Moslems adhere to the Quran and the Hadiths, they must be watched.
The Quran and the Hadiths command Moslems to gang rape, massacre, and enslave non Moslems and apostates as well as to vandalize the heritage and expropriate the property of Non Moslems.
Indeed, as long as Moslems are Moslems, they should be treated as clear and present danger to the peace, security, life and liberty of all Non Moslems.
Japan is very wise.

只要穆斯林还坚持信古兰经和圣训,那就必须看住他们。
古兰经和圣训命令穆斯林去轮奸,屠杀,奴役非穆和叛教者,并且破坏历史遗产,剥夺非穆的财产。
的确,只要穆斯林还是穆斯林,就必须清楚表明这对当地和平,安全,声明和所有非穆的自由是一种威胁。
日本是明智的。

mcoon
I read the Quran, I could see why you hate it. It speaks the truth and is the opposite of the rhetoric presented by yourself and your fellow ISIS members.

我读古兰经,我知道你为什么恨它,古兰经讲了事实真相,和你以及你的ISIS哥们的花言巧语正好相反。

Richard Shropshire
The only way that a Muslim can stop acting like a Muslim is to not be a Muslim.

穆斯林不要做出穆斯林行为的唯一方法就是不要再当穆斯林。

镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

分类: 新闻, 译者系列 标签: ,
  1. 匿名
    2016年7月9日20:41 | #1

    终于有一个清醒又敢作敢当的政府出来治理绿癌了。

  2. 匿名
    2016年7月9日21:12 | #2

    默罕默德
    主张把别人钉上十字架。

    耶稣
    自己被钉上十字架。

    默罕默德
    让别人为他去死。

    耶稣
    把他的生命给了其他人。

  3. 匿名
    2016年7月9日21:13 | #3

    无神论者以无神论教义杀人还少吗,波尔布特给毛泽东提鞋也不够。

  4. 匿名
    2016年7月9日21:36 | #4

    小日本做得对。权力的本质是迫害力,伊斯兰是比政府与黑社会更冷血的权力,砸店收清真税人肉炸弹无不说明这一点。小日本只是监控,相对于以神之名作恶的伊斯兰,于是宽容太多。要知道权力之争从古至今从中到外都是残酷的,权力所犯下的恶行也不是松散个体能比的。---deng9

  5. 匿名
    2016年7月10日03:05 | #5

    匿名 :
    默罕默德
    主张把别人钉上十字架。
    耶稣
    自己被钉上十字架。
    默罕默德
    让别人为他去死。
    耶稣
    把他的生命给了其他人。

    别人云亦云了。这是基督徒的谎言。基督教两千多年来,互相残杀。不信基督的,在他们眼里也是要下地狱的。耶稣说只言片语只是出现在新约里,旧约是犹太人的,但是也是基督教,伊斯兰教的源头。伊斯兰教全盘继承了旧约里的那个邪恶的神,动不动就要用石头处死,要杀光异教徒。

    宗教就是这样的,别被人卖了,还给人数钱。

  6. 匿名
    2016年7月10日03:07 | #6

    匿名 :
    无神论者以无神论教义杀人还少吗,波尔布特给毛泽东提鞋也不够。

    没有比基督教,伊斯兰教多。马克思主义只能兴盛一时,杀人也是有限的。基督教,伊斯兰教杀人延续千年,马泽东是连脚趾头都不如的。回回最好是全部死光。

  7. 匿名
    2016年7月10日03:09 | #7

    欧洲人若不是停止了对他们的神的膜拜,开始重视humanity,就不会有文艺复兴,不会有工业革命,还会停留在愚昧落后的中世纪里当猴子。宗教并非终极真理,很多时候是社会落后的源头。

  8. 匿名
    2016年7月10日06:00 | #8

    匿名 :
    别人云亦云了。这是基督徒的谎言。基督教两千多年来,互相残杀。不信基督的,在他们眼里也是要下地狱的。耶稣说只言片语只是出现在新约里,旧约是犹太人的,但是也是基督教,伊斯兰教的源头。伊斯兰教全盘继承了旧约里的那个邪恶的神,动不动就要用石头处死,要杀光异教徒。
    宗教就是这样的,别被人卖了,还给人数钱。

    真正对基督教,基督教的历史,基督教的教派,以及基督教,伊斯兰教,犹太教之间的历史和关系一窍不通才会这么说。换句话说,这才是“人云亦云”。
    至于“数钱论”,我靠,您已经被人卖了。
    先从“何谓新教”,“罗马教宗为何迫害基督徒”以及“罗马的天主教对基督教做了怎样的改动”这些基本的开始学吧。

  9. 匿名
    2016年7月10日06:08 | #9

    匿名 :
    欧洲人若不是停止了对他们的神的膜拜,开始重视humanity,就不会有文艺复兴,不会有工业革命,还会停留在愚昧落后的中世纪里当猴子。宗教并非终极真理,很多时候是社会落后的源头。

    “停止了对他们的神的膜拜”,这更是扯淡。“文艺复兴”和“宗教改革”正是欧洲对宗教狂热再度兴起的见证。
    “宗教并非终极真理,很多时候是社会落后的源头。”这更可笑。日不落帝国英国,以基督教建国的美国,原来历史上都是落后社会的源头。
    狗屁不通,信口开河。

  10. 匿名
    2016年7月10日09:37 | #10

    日本人是聪明人。

  11. 匿名
    2016年7月10日10:02 | #11

    不在阿拉身边的买买提不是好的买买提。

  12. 匿名
    2016年7月10日16:17 | #12

    匿名 :

    匿名 :
    欧洲人若不是停止了对他们的神的膜拜,开始重视humanity,就不会有文艺复兴,不会有工业革命,还会停留在愚昧落后的中世纪里当猴子。宗教并非终极真理,很多时候是社会落后的源头。

    “停止了对他们的神的膜拜”,这更是扯淡。“文艺复兴”和“宗教改革”正是欧洲对宗教狂热再度兴起的见证。
    “宗教并非终极真理,很多时候是社会落后的源头。”这更可笑。日不落帝国英国,以基督教建国的美国,原来历史上都是落后社会的源头。
    狗屁不通,信口开河。

    看你真蠢,读了几句烂书,连基督教是啥都不懂就瞎喷。你去看看美国的所谓基督教,那些都是表面上的外衣。有多少美国人或者真正的信基督教?
    “文艺复兴”和“宗教改革”正是欧洲对宗教狂热再度兴起的见证??可见你的愚蠢。信了教的人,大多都是一根筋,智商立马为零。

  13. 匿名
    2016年7月10日16:22 | #13

    匿名 :

    匿名 :
    别人云亦云了。这是基督徒的谎言。基督教两千多年来,互相残杀。不信基督的,在他们眼里也是要下地狱的。耶稣说只言片语只是出现在新约里,旧约是犹太人的,但是也是基督教,伊斯兰教的源头。伊斯兰教全盘继承了旧约里的那个邪恶的神,动不动就要用石头处死,要杀光异教徒。
    宗教就是这样的,别被人卖了,还给人数钱。

    真正对基督教,基督教的历史,基督教的教派,以及基督教,伊斯兰教,犹太教之间的历史和关系一窍不通才会这么说。换句话说,这才是“人云亦云”。
    至于“数钱论”,我靠,您已经被人卖了。
    先从“何谓新教”,“罗马教宗为何迫害基督徒”以及“罗马的天主教对基督教做了怎样的改动”这些基本的开始学吧。

    看看你,一看就是天朝地下教会的水平。天主教迫害基督教?这种话也只有天朝地下教会的半文盲才说的出口。基督教涵盖了天主教,新教,东正教等。如同共产主义组织涵盖了苏联,中共,越共等。新教是宗教改革后从天主教分裂出来的,最开始罗马皇帝受其母亲影响立天主教为国教时,那时候只有天主教。后来才有了其他分支。

    把天主教与基督教对立起来是国内文盲半文盲地下教会分子的基本特征。他们还有早期欧洲基督徒的狂热无知愚昧的特征。

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.