BBC:浙江杭州抗议垃圾发电厂引冲突近40伤

浙江杭州余杭区民众抗议当地垃圾焚化发电厂项目酿成冲突,中国官方媒体报道称,至少10名示威者与29名警察受伤。
新华社英文电讯报道,示威者在星期六(5月10日)的抗议行动中推翻、焚烧30余辆警车,并堵塞杭徽高速公路。
余杭区法院、检察院、公安分局与司法局星期天(11日)早晨联合发布“重要播报”,要求参与犯罪行为者自首,警告不得窝藏包庇违法人员,并且发放了15名犯罪嫌疑人照片。
一些网民随即批评司法与执法部门的联合通告,也有网民指责警方殴打示威者。不过这些微博留言也迅速被删除。
重庆网民“秋浦清月”在余杭政府官方微博的播报上留言说:“本应三个相互制约的单位却联手起来,这样难保冤假错案层出不穷,有罪没罪那就是看心情的事了。”
广东深圳网民“崬吥平”说:“暴力维稳就像毒品,用一次就会上瘾,吸食过量容易猝死!”
路透社报道,中泰乡的抗议已经持续了超过两个星期,星期六演变成暴力事件。新华社英文电讯称,700名警察在场维持秩序。
余杭区公、检、法部门星期天发布的联合公告中夹附了示威者打砸警车与群殴的视频,杭州网民则在微博与微信上发布特警殴打示威者的照片。两者之真伪均未得到独立证实。

政府承诺停工

新华社报道称,民众抗议的垃圾焚化发电厂选址早于4月已公告各界,周边居民惧怕焚化发电厂危害健康,加剧污染。
据北京《新京报》报道,有关项目位于余杭区中泰乡九峰村,距离杭州市中心25公里。
当地居民表示,九峰垃圾焚烧发电厂选址是一处将近废弃的石矿区,但比邻众多水源地,加上当地是重要的龙井茶产区,因此村民对项目可能引致的环境污染问题感到担忧。
报道说,4月24日,杭州民众曾向杭州市规划局提交一份2万人联署的请愿书,反对建设九峰垃圾焚烧发电厂。52人同时要求对该市环境卫生规划召开听证会。
《新京报》引述当地村民说,村民在8日晚发现有车辆运送测量仪器到石矿区。随后,抗议的群众陆续涌至九峰村。
余杭区政府9日发出通告称:“九峰项目是我市重点环保项目和民生项目,在项目没有履行完法定程序和征得大家理解支持的情况下,一定不开工,九峰矿区也停止一切与项目有关的作业活动。”
区政府的通告还承诺充分听取和征求群众意见,呼吁群众停止集会。
到星期六上午,约5000名当地村民和余杭区居民于九峰村通往垃圾发电厂选址的马路上聚集,下午有示威者爬到穿过九峰村的省道和高速公路上,造成拥堵,警察试图驱散,后来演变成警民冲突。
据称来自现场的照片显示,示威群众举起的标语牌包括“地址垃圾焚烧,保护绿色家园”、“强烈要求中央反查组进驻杭州中泰严惩贪官”、“拥护党中央为人民谋福,保护环境习主席反腐”等。
一些网民称有示威者在星期六的冲突中死亡,但有关说法同样未能得到独立核实。

环保监督

媒体分析指出,中国每年发生的群体事件数以万计,官员腐败、环境污染和非法征地是常见的起因。
今年3月底,广东茂名发生反对兴建芳烃(PX)石化工厂的群众示威,警方其后刑事拘留18名参与示威人员。
2012年12月,浙江宁波民众也曾因为反对兴建一家化工厂而示威多天,致使当局撤销有关计划。
中国全国人大于今年3月通过了《环境保护法》25年来的首次修订,当中订明将强制关闭恶意排放污染的企业,举报企业污染的个人也将受到法律保护。
一些民间环保组织对此感到鼓舞,但世界自然基金会中国分会等组织也指出,项目立项时应“更早的、主动的、充分地披露相关环境风险”,让公众能及早了解相关信息并表达意见。
一些团体也对《环保法》修订中对公益诉讼设限表达了不满。财新网此前引述中国政法大学教授王涌说,期望正在修订的《行政诉讼法》能补充公益诉讼条款。
王涌说:“诉求主要不是普通的侵权损害赔偿,而应是对破坏环境的重大项目说‘不’,直接推翻立项。”

镜像链接:谷歌镜像 | 亚马逊镜像

分类: 新闻 标签: ,
  1. 2014年5月11日17:23 | #1

    躲也躲不过的“中国大革命”,亲你准备好了吗?

  2. 匿名
    2014年5月11日17:46 | #2

    支持勇敢的杭州人民,没有选票的政权是不合法的独裁!共匪必亡!

  3. 匿名
    2014年5月11日18:32 | #3

    真逗,好像选票是万能灵丹,忘了台湾核四了?

    管住嘴巴,少制造垃圾,垃圾自己分类,多用环保材料才是王道。

    什么都往选票上扯,这是中毒弱智了吧。

  4. 匿名
    2014年5月11日20:06 | #4

    世界工厂就要有当世界垃圾场的思想准备
    呵呵

  5. 匿名
    2014年5月11日21:32 | #5

    不管什么体制,垃圾总要处理的,还是想想如何处理吧,不要什么都往体制上扯。。。

  6. Mobile Guest
    2014年5月11日14:39 | #6

    有些美分老把什么事情往一党制和选举上扯,难道他没有产生垃圾吗?难道美欧各国就没有垃圾产生吗?垃圾总要处理啊,难道堆山吗?其实人人少制造垃圾,推行垃圾分类回收利用,垃圾焚烧发电加强监控和管理也是不错的。

  7. 匿名
    2014年5月11日23:04 | #7

    垃圾总要处理的,
    垃圾体制垃圾党终归是要处理的

  8. 匿名
    2014年5月12日08:45 | #8

    杭州乡亲给力 , 烧了好几台警车 ,
    我深深觉得台巴子果然是素质低
    搞个学运没烧车就算了 ,居然还自清垃圾 , 逗阿

  9. 匿名
    2014年5月12日08:58 | #9

    匿名 :
    杭州乡亲给力 , 烧了好几台警车 ,
    我深深觉得台巴子果然是素质低
    搞个学运没烧车就算了 ,居然还自清垃圾 , 逗阿

    少他妈阴阳怪气的,从什邡,茂名到杭州,匪共哪次不是出动暴力来解决和平诉求,对付暴政那就要用更大的暴力。滚粗黄俄蛆虫五毛

  10. 匿名
    2014年5月12日08:59 | #10

    Mobile Guest :
    有些美分老把什么事情往一党制和选举上扯,难道他没有产生垃圾吗?难道美欧各国就没有垃圾产生吗?垃圾总要处理啊,难道堆山吗?其实人人少制造垃圾,推行垃圾分类回收利用,垃圾焚烧发电加强监控和管理也是不错的。

    黄俄蛆虫永远只能甜菊吃屎,还要劝别人一起吃。

  11. 2014年5月12日09:57 | #11

    我反对“砸警车玻璃”,因为配块玻璃又快又便宜。
    我反对“焚 烧 警 车”,因为会污染余杭的环境。
    正确的方法应该是,掀翻后由专业人员出手,破拆车辆的发动机,效率高。

  1. 本文目前尚无任何 trackbacks 和 pingbacks.